Inlägg 817Du skrevden 23 oktober 2009 kl. 07:05
Swedish Radio
http://www.sr.se/webbradio/webbradio.asp?type=db&Id=2012307&BroadcastDate=&IsBlock=

-Alexander Rybak, are you tired of the song?
--No, absolutly not, I'm just tired in general.
-Oh, you're not tired of the song but a little tired yourself.
--Yes
-I did tell the radio audiance, now we are going to call and wake up Alexander.
--Yes but it's not that early really.
-No it's not that early the time is actally a quarter past twelwe Alexander.
--It's just me who have gotten spoiled with my bus. What is it called in Swedish spoiled[in English] well spoiled we say in Norway.
-Yes, you are sitting in the tour bus right now.
--I'm lying down.
-How nice.
--Because it's the middle of the night.
-Can you have it better.
--No I don't think so, especially after the concert on Monday, o my god it's so fun to see so many smiling faces.
-And that was in Stockholm at Circus Djurgården, how was it to play for a Swedish audience.
--It was very nice, now we have had many many concerts in Norway and in Ukraine and Belorussia where I'm from and there it's
really crazy, but I thought in Sweden people almost understand what I'm saying.
-Yes
--So I was wondering if everybody would understand me, and luckly they did, and everybody sang along, they know my songs,
it's really fun.
-But how many songs do you have that the audience know, it can't be more than two or three?
--Yes I don't have more but then I have many covers and many in the audience have bought my album.
-Yes of course, now there's a new concert tonight, you had a day free yesterday and now you're tired, what did you do then?
--Well I'm not tired, I have just slept alot.
-What did you do yesterday?
--I slept. Well often I have to get up at seven at night fot interviews and such so it's perfect that finally get to sleep.
-And then I call.
--Yesterday was my first free day since I don't know when, maybe two months.
-Has it been completely crazy since you won Eurovision song contest.
--Yes but crazy is the wrong word it's been perfect.
-Do you have the energy for this, you are a young person.
--Yes I have the energy, and then I get some resistanse once in awhile, some that are jealous.
-How hysterical is it around you, I'm thinking of girls.
--It's just nice, what do you say cosy[use Swedish word]
-Could you call it cosy[use Norwegian word]
--Yes cosy, I don't know, two yearsand then it's over.
-What can you say about tonights concert, do you know anything about Jönköping.
--No, dad has been there, dad has travelled around in Sweden.
-And played?
--Played in the streets actually.
-oho
--And he says Jönköping is one of Sweden's most beautyful towns.
-Wait now, your dad has been a street musician in Jönköping?
--Yes.
-What did he ply then?
--He plays violin.
-Yes
--But not anymore now he isn't a street musician anymore.
-What?
--He isn't a streetmusician but he was on somekind of vacation.
-How cool! I wonder where he stood, did he get any money, were the people in Jönköping generous?
--Eeh, I have to ask him.
-Will you play violin on a street in Jönköping when you come here?
--No.
-You don't have time.
--Unless the stage suddenly doesn't work, then I would have to have an outdoor concert, I don't think so.
-Jönköping is a town with musical history, I'm tinking of...
--Yes tell.
-Have you heard of Abba?
--Yes, yes, are they from there?
- The singer the blonde one Agnetha Fältskog.
--Yes, okay
-Then we have Cardigans. Cardigans?
--Yes I like Cardigans.
-They are also from Jönköping, and there are many more, so you know to where you come it's a musical town.
--I'm in good company, what is it called in Swedish? company?
-Company [Same word in Swedish and Norwegian]
--Perfect. If it get's as much noice as on Monday then I will be really pleased.
-Jönköping conert hall tonight starting 19.30 with a friend of yours, are you friends Brandur and you?
--We are starting to become that. He's very, very, very good at entertaining the audience, there's so much music in that boy.
-From the Faeroe Islands and competed inthe Swedish song contest with a fantastic song called Lullaby.
--Oh so he has already taken part
-You, well, a big band or a small band, orchestra, what are you bringing?
--I have four man orchestra.
-Yes
--And two dancers.
-And you got the violin with you.
--Yes, but then I have a light technician, a sound technician and all that.
-I understand but on stage there are four musicians totally and two dancers.
--And me.
-So you're there to.You're fantastic at, in Swedish you can say you are a swine at playing violin.
--(laughter)
-You can say so in Swedish, you're fantasic your cruel["grym" means very good in this context] at violin.
--So you have heard me that's good.
-You're a swine on the violin, but don't say that I said that because it might sound a bit strange. but you're really good, will
it be a lot of violin and your noble kind of music tonight?
--Yes absolutely, the most importent thing I just want to entertain, I'm more of an entertainer than a singer.
-Entertainer and fiddler (Speleman/spilleman).
--The most importent thing for me is to tell a story
-And you will do that tonight.
--Yes, many stories.
-Do you have any idea where you are right now?
--On a bus.
-Aha how suprised I got.
--On the way to Jönköping from Stockholm.
-And you can't say exactly wher youare right now?
--No.
-Look for a sign that says Ödeshög.
--Okay.
-I was born there.
--Then I have to put on my glasses.
-Alexander Rybak I wont disturb you anymore, you can continue your rest.
--It was nice to talk with you.
-Funny little world does that sound familiar?
--Really nice.