Inlägg 322Ιωάννης Παπαδόπουλος skrev:den 14 augusti 2009 kl. 17:02
AS ABOVE. THIS TIME, MY NON-GREEK POSTS:
========================================

Swedish politician flirts Rybak.

http://www.dagbladet.no/2009/07/31/kjendis/aleksander_rybak/sverige/melodi_grand_prix/7448018/

GOOGLE TRANSLATION:
http://209.85.229.132/translate_c?hl=el&ie=UTF-8&sl=no&tl=en&u=http://www.dagbladet.no/2009/07/31/kjendis/aleksander_rybak/sverige/melodi_grand_prix/7448018/&rurl=translate.google.gr&usg=ALkJrhiRUGE6ktDlprJgzfwK-kZPN37K_A


Notice that Google says "singer", but in the Norwegian article you can clearly see "politiker".

===================================

Article - 3 Aug. 09. A.R. meets Gjerstad (who is he?)
http://www.amta.no/lokale_nyheter/article4494533.ece

Translation:
http://translate.google.gr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.amta.no%2Flokale_nyheter%2Farticle4494533.ece&sl=no&tl=en&hl=el&ie=UTF-8

ADDENDUM - A BETTER TRANSLATION BY MARIANNE

Met the man from Snåsa.
Rybak and Gjerstad bragged of each other.

It was during Olavsfestdays, that, touring Trondheim, the MPG-hero and Nesodding Alexander Rybak, got to meet the man from Snåsa, Joralf Gjerstad,
- I have often had a desire to meet him because it could have been helpful, in my dealing with small and large problems in everyday life. But now when I finally got to meet him, I have bloody nothing to complain about. I feel fantastic, "says Alexander Rybak to VG Nett.

Rybak was still glad that he did meet Gjerstad.

- Joralf is a great nice guy, Rybak said.

It was not a planned meeting. According to VG Nett, Rybak accidentally encountered Gjerstad in the hotel lobby of the Brit Tania in Trondheim.
When Rybak saw the Snåsmaan in the reception of the hotel he said "I have to get to meet you." More was accidentally eyewitnesses to how the two celebrity sat down to talk, write VG Nett.
Both should have been in good spirits, and they should have been sitting together and brag about each other, says the site.

==========================================================================================

Article about Engerdal and AR's concert - 4 Aug. 09
http://www.ostlendingen.no/article/20090804/MENINGER/254447708/-1/HNYHETER

Google translation (not good):
http://translate.google.gr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.ostlendingen.no%2Farticle%2F20090804%2FMENINGER%2F254447708%2F-1%2FHNYHETER&sl=no&tl=en&hl=el&ie=UTF-8

__________________________

Bears in the "Yohan" movie - 5 Aug 09
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article3201855.ece

Google translation:
http://translate.google.gr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.aftenposten.no%2Fnyheter%2Firiks%2Farticle3201855.ece&sl=no&tl=en&hl=el&ie=UTF-8

======================================================

A finnish gossip article. It was put on the wall by Linda.

http://www.seiska.fi/viihdeuutiset/_a98489/hurmaava+alexander+rybak+seiskan+haastattelussa+kuvia/

GOOGLE TRANSLATION:
http://translate.google.gr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.seiska.fi%2Fviihdeuutiset%2F_a98489%2Fhurmaava%2Balexander%2Brybak%2Bseiskan%2Bhaastattelussa%2Bkuvia%2F&sl=fi&tl=en&hl=el&ie=UTF-8
(it barely makes sense)

=============================================================

AND, LAST Fairytale in the hiqhest quality: http://foxlive.gr/index.php/norway-alexander-rybak-fairytale-hd-quality.htm

=======================

Mission accomplished