Inlägg 587Du skrevden 18 september 2009 kl. 11:16
Translation of http://www.youtube.com/watch?v=QNrLbtiBI7M

Liv Ullman:If I were you I would really concentrate on this art you can, both being a popular artist and a classical artist,
and gather a lot of friends around you so you have friends around you when you are fourty fifty years old.

Skavlan:You have managed to combine being an artist with some dating

Liv Ullman:Yes I have rally done that.

Skavlan: Can you tell a dating story or two.

Liv Ullman:Well the strangest date, I was sitting with a group of people and there was this beatutyful theacher with long
black hair, he talked so intelligent. And he thaught I was so beateful, I was much younger then. And he said can I take you out
to dinner. I said that I love to and I was really intrested in him when he talked about his teaching. Then I was living in
New York. Then I rang at the door and my daughter who was eleven twelwe years old opened it, and she fainted and she had
a friend who almost fainted to because it turned out that this theacher..

Alexander: Was really?

Liv Ullman: His name was Kiss, and I didn't know...

Skavlan:But his name isn't Kiss.

Liv Ullman: No what's his name , Gene Simmons was his name.

Skavlan: Oh he in Kiss. Kiss are several people.

Liv Ullman: Kiss are many but he's Gene Simmons, I wasn't in to pop so i didn't know, and they got such respect for me.
I was out two or three times with him and then he said you must come and see me perform, and that was the last date.