fredag 7 januari 2011

Visar inlägg 1381-1410 av 3463.FörstaFöregående4546474849NästaSista.Ellen Nl
Sasha does NOT want to be Santa Claus!

http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fdevahi.net%2Faleksandr-rybak-poluchil-mnozhestvo-predlozhenij-ispolnit-rol-deda-moroza-9832%2F&sl=ru&tl=en
för mer än ett år sedan · Anmäl.Viola Aleksandra
@Marijke 1358. The competition is still going on. Magnus Carlsen was 1st in VG's competition but Alex is in Dagbladet's competition.

http://www.dagbladet.no/2009/12/16/nyheter/arets_navn_2009/arets_navn/dagbladet/9542899/?s=1#s


för mer än ett år sedan · Anmäl.Olina Novikova
Alex talks about a dream in the Russian program Infomania 09.12.09

http://www.facebook.com/video/video.php?v=1094398140162&oid=183104285643


för mer än ett år sedan · Anmäl.Olina Novikova
Alex in the Latvian program “Star Diaries”, 08.10.09

Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=yzbwyMEcXc8

Nothing new – about touring over Norway and Europe, special life when he gets paid for having fun, speaking Russian at home, about his three violins – two are ordinary and one is expensive.

Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=RTy77BqkQBs

A: A little bit shorter than me. (answering the question what his girlfriend should be like)
R: And in general what she should be like – kind, tender, understanding?
A: It would be nice if she was kind, at least kind with me. And she should not be afraid of showing her love, showing that she needs me. There are such rules in Norway that girls don’t like to answer to the text-massage right away, they always wait two-three days.
R: Why do they wait?
A: Because they think that then I’ll get more interested. But I get less and less interested then because while they wait to give an answer I already have found a new one.
Now it’s hard to find time to really get to know a girl. Actually I think it should be either Russian or Norwegian girl, so it’s to be easy to communicate.

A: It’s always interesting to me when they say that they want to have my baby. So, they want to live with me after this?
R: Yes. To have a family.
A: Ah, then it’s a problem.
I’m afraid of marriage very much. Or how to say this… marriage? Wedding? Because I think that the main meaning of a wedding is to invite many people and to say to them – this is the person I love. But if I fall in love then the whole Norway will know about it anyway. But it’s not the main reason. I just think that – excuse me if some of you are married – but I just think that when people get married then it’s very easy to start thinking that – oi, now I have made a promise already and now I have to be with this person all my life. But if not to get married… I would more like to ask myself every day – whether I want to spend one more day with this girl.

R: Alexander, lets make some girl happy. We will give her a perfume if she will give the correct answer to the question you’ll ask now. And you’ll sign it.
What a beautiful autograph, you have a super writing.
Alexander, you just had a mobile-phone in your hands. I think you’re not able to live a day without it.
A: It’s just right now there is such a situation in Norway – I have a concert on Saturday and my public in Norway is mostly under 18 yrs old. And we made very wrong choice for a club where only those who are older than 18 allowed to get in. (he talks about the concert in Oslo 10.10)
R: So, now you are trying to solve this problem.
A: Yes, we write on facebook that adult people would come. Because the younger ones are not allowed to get in, unfortunately. It’s a bit pity.
R: Do you like children?
A: Yes. Especially the smiling ones.
R: And singing your songs.
A: No, they better not. I’m not tired of singing it myself but I get tired of listening to others singing it.
R: Alexander, it’s must be hard to be a world-famous star because the press is paying the highest attention to you. How can you live like that, tell us?
A: I don’t know. To be honest, ufff…I do many things the press does not know about at all, fortunately.
R: And when do you mange to do that?
A: Often.
R: So, you like to be naughty and nobody to know about that.
A: A-ha. And if somebody would have known then I made it on purpose. (I think we should remember that)

Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=F9w7K2TMNEs

R: What kind of kitchen do you prefer? (In Russian the word “kitchen” is used to name both a place to cook and a specific national food, like, for example, “Asian food” in Russian will be “Asian kitchen”)
A: (didn’t miss his chance :)) Clean one!
R: Clean?
A: Or did you mean the food now?
R: Good sense of humor.
A: I like kolduni – Belarusian food. It’s almost like draniki but with a meat.
R: Can you cook?
A: Almost. Mama prepares a mince and then I fry it.
R: Could you cook a breakfast for your girl friend?
A: Well, girlfriends vary every day, the one loves this, another one loves that, so it differs a bit, but, yes, I always make a breakfast.
R: What’s your favorite clothes brand? What do you wear now?
A: (exploring his t-shirt) H&M.
R: Do you always wear it?
A: It’s very simple, the clothes there always suit me. I feel that I think very little about the clothes. Because on stage I often wear jeans, simple shirt, because I think that when the clothes are too fancy then all the attention goes to the clothes but not to me.
R: What is your favorite perfume?
A: Boss. Hugo Boss.
R: Do you have a dog?
A: Yes. Cindy, it’s a riesenschnauzer.
R: How many years do you have it?
A: Many already. Ten.
R: Do you feel yourself more of a Russian, a Belarusian or a Norwegian?
A: Well, I’m definitely not a Russian; I was born in Belarus and live in Norway. So, I’m a Norwegian from Belarus. But I’m more likely a European, actually.
R: How often do you do sport? And do you pay more attention to the sporty girls or to all of them?
A: The sporty girls are those who do sport or those who are sportswomen?
R: Those who do sport.
A: Well, it’s good when a girl looks beautiful, especially if she works on it.
R: And you?
A: And I don’t do it often. Before I have been working out in a gym four times a week

Interviews with fans before the concert.

From 04.17
R: Do you have a talisman or some ritual that you do before you go to the stage?
A: No, I’m afraid of such things. If I had such special thing and it would be lost then it would be a disaster (actually he used a Russian slang word there, his Russian is improving :))
R: Do you believe in magic?
A: No-no-no. Well, I believe in a heartful magic but not in a material one.
R: And a wish to the viewers of the channel 3+, to your fans who are crazy about you.
A: I can wish you so many that it will take the whole day. Well, what can I wish you? Good luck in your career, I wish you happiness and I wish so much that you enjoy my music.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
Olina, thank you so much, je doet zo veel moeite voor ons! It's really more appreciated than you possibly can guess... ♥
för mer än ett år sedan · Anmäl.Olina Novikova
Ellen, you are welcome!
But I thought that you can understand Russain and don't need translations. Am I wrong? :)
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
I understand a lot, but not everything! So, English will always be very welcome... Sleep well!
för mer än ett år sedan · Anmäl.Olina Novikova
Oh, I see now. And you too! Good night!
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
The secret of Fairytale, Alexander Rybak & Frikar.

Per Sundnes, the man behind the MGP-hysteria in Norway, talks about the secret behind "Fairytale", the winner of the Eurovision Song Contest 2009.
- We must have skilled, male dancers to win the Eurovision ....

http://www.youtube.com/watch?v=eeXWjQPLW-k
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
A travel to Alex consert on the homepage (Talinn to Helsinki)
http://www.alexanderrybak.com/members/the-waterway-to-rybak/
för mer än ett år sedan · Anmäl.Miia Josefsson Os Tanskanen
Alexander rybak donate 1500 euros, finland musical "high school" where he was visiting in summer. Students has rehearce for him viva la viva song and Alex liked it very much. The song is in the dvd. What on wonderful boy he is, so lovely. The page is www.mtv3.fi if someone ´want´s to translate it, but i don´t now how.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
Post 1393 (Miia):

http://www.mtv3.fi/viihde/uutiset/musiikki.shtml/1021831?rybak_alexander

**English: http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.mtv3.fi%2Fviihde%2Fuutiset%2Fmusiikki.shtml%2F1021831%3Frybak_alexander&sl=fi&tl=en

Miia, I posted it also on the wall, with your name. Hope you don't mind.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
NOT NEW..
HUGE swedish interview from 13.5.
I just haven´t seen it or I have forgot about it..He talks about everything..

http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=sv&tl=en&u=http%3A%2F%2Fpoplight.se%2Fartikel%2Fintervju-med-alexander-rybak-med-hans-egna-ord-jag-aer-en-produkt
för mer än ett år sedan · Anmäl.Miia Josefsson Os Tanskanen
Ellen, you found it, thank you and i don`t mind.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Venche Mellemstrand
Does anyone know of a translation of the interview with Alexander Rybak on Senkveld 12.12? I have a bad copy out on youtube without translation, and someone asked for translation. I won't have time to do it, but I think somebody already has, but I can't find it. Here' my video:
http://www.youtube.com/watch?v=GrmUUE2Zy4c&feature=email
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
@Venche, watch Marianne's post 1295. May be that helps?
för mer än ett år sedan · Anmäl.Venche Mellemstrand
Ellen. Sorry, but that's another program, but with similar name. The one that has been translated is a program called I kveld from 10.12. My video is from a program called God kveld Norge on 12.12. Maybe I have mixed it up myself earlier and that I just thought it had been translated. I didn't find any other films on youtube.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Hege Anita Steinvik
http://www.youtube.com/watch?v=6zeSgTXg_Ao

This one,Venche?
för mer än ett år sedan · Anmäl.Venche Mellemstrand
Hege. No this one:
http://www.youtube.com/watch?v=GrmUUE2Zy4c
This is my film, without subtitles. I thought there was a translation of it somewhere but I may have mixed them up. I won't have time to translate it, at least not before christmas.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Hege Anita Steinvik
Don`t think I saw that one with subtitles(?)
för mer än ett år sedan · Anmäl.Venche Mellemstrand
Hege. No maybe not. But I think some things are only translated in text in the discussions in here, but it's hopeless to find it after a while. I will link ti tin the Nice Butt thread too, maybe someone in there knows something.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
@ Venche..if you read back here, there is a short translation somewhere..It is the same text as an article from that day...not very interesting. I thought you meant senkveld from 4.12

http://www.youtube.com/watch?v=tAZsyB8H5EY

And posted that to your question in NB-thread, cause you actually wrote Senkveld there.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Here you go, Venche..It was, correctly, in post 1295.

A short interview from I kveld 12.12.09

maybe reposting..

http://www.youtube.com/watch?v=GrmUUE2Zy4c

What he says, is more or less, the text in this article..Jaktinstinct means hunting-instinct and he says, she is the best girl in all Sweden ( Yuuuuck )

http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmobil.tv2.no%2Funderholdning%2Fgkn%2Fher-faller-alexander-rybak-pladask-3057157.html%3FREF%3D25
för mer än ett år sedan · Anmäl.Laila Ulvseth
Here is my other video from Trinity church in Oslo Dec, 12 - Alex accompanying Didrik Solli-Tangen.
http://www.youtube.com/watch?v=btw4l5RHNUg
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marijke Arentsen
@ Viola: Thanks for notice!
för mer än ett år sedan · Anmäl.Mary-Ann Hansson
This is an old radio-interwiev from october. Don´t know if it has been posted here already. I will try later on to translate it.

http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=2012307
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ingegerd Claesson
@Anita
I have translated it, post 817.
för mer än ett år sedan · Ta bort inlägg.Mary-Ann Hansson
@ Ingegerd, good, than I can go on making the meatballs for christmas instead ;-)
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nl
Yesterday, 21-12-2009 the premiere of the movie "Black Lightning" (Черной молнии) took place in Moscow in kino-theater "October" (Октябрь).

Alex made a clip for this movie, therefore here a report published today, 22-12-2009:
http://www.glomu.ru/v_svete/20091222/69180970.html
***English: http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF...-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.glomu.ru%2Fv_svete%2F20091222%2F69180970.html&sl=ru&tl=en

Photo's premiere:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.glomu.ru%2Fphoto%2F20091222%2F69181283.html&sl=ru&tl=en

More links:
- http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fnews.rambler.ru%2FRussia%2Fkino%2F4762051%2F&sl=ru&tl=en
- http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.tv.ua%2Fphotos%2F2662%2F19056%2F&sl=ru&tl=en
för mer än ett år sedan · Anmäl.Irena Bay
Alex on Love Radio in St. Petersburg
When? Dunno.

http://www.youtube.com/watch?v=3evrwbs9zrw
för mer än ett år sedan · Anmäl.FörstaFöregående4546474849NästaSista.Skapa en annons
4,5:a Vasastanfastighetsbyran.se
Varmt välkomna till en funktionell lägenhet högt upp med fantastisk fri utsikt. Utgångspris 3 950 000 kr. Visning i helgen! We got it BossIn CityVille, you're Mayor of everything. Start building your dream city - play Zynga's newest game now!
Stephanie Frents, Ruben Fonseca och 7 andra vänner har spelat detta. 3:a Telefonplanfastighetsbyran.se
Välkommen till denna fina 3:a med fönster i tre väderstreck och solig balkong. Utgångspris 1 595 000 kr. Visning i helgen! Klänningar billigt!bonprix.se
Trendiga klänningar hos bonprix! För både fest och vardag. Beställ nu!Fler annonser.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.