Visar inlägg 901-930 av 3463.FörstaFöregående2930313233NästaSista.Jorunn Ekre
@Sandra-I hope the song with Alex and Lotta Engberg will be on YouTube.It`s a cool song :)
för mer än ett år sedan · Anmäl.Erik André Thorbjørnsen
He's so charming it's ridicilous. Indeed!!
för mer än ett år sedan · Anmäl.Jorunn Ekre
@Anna Kristine-I think we can all sign a document stating this :)
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Precious Facebookie Tanya, posted this some days ago in the NB-thread

Tanya Kuzmina 3. november 2009 kl. 12:14
Alexander Rybak in the Ukrainian program "Analysis of blood" (1.11)

Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=EifVvKtKbFY

Translation provided by me and Julia



Part 1.

Today there is the winner of the latest ESC Alexander Rybak in our program.

The name of Alexander Rybak is not in the Guinness Book of Records yet, but he has already set up a ESC record – his song got the highest number of votes in the history of Eurovision. Immediately after Eurovision "Fairytale" of Rybak took the first place in almost all the European charts. It was officially recognized as the best song in Europe; in Ukraine it was in the top of music charts as well.

Sergey Kuzin, director general of “Russian Radio-Ukraine":
- It’s a good, pop, simple and easy to understand song.

The young artist did not expect such a success. He has been dreaming about it, but did not expect it would be the ESC that would bring him recognition. Today Alexander Rybak doesn’t have a free minute.

A. – Yes, I get tired. But then I sleep well and then again the next day ... (work?)

Today in our program we will tell you how Alexander Rybak found his way to Eurovision, if he is well known in the USA, where to find the singer on the Internet, and who stole the famous violin of the artist. Also in today's program:

The first tour of Alexander Rybak,
A. - I traveled with a violin, with a backpack ...

a gift from a Ukrainian star,
A. – Within two weeks of ESC ...

and personal life of the artist.
A. - First kiss? Then I was 12 years old ...

Well let us open the first page of our records. Let us get to know about the childhood of Alexander Rybak, about his participation in the Norwegian Star Factory and about his way to Eurovision.

Upbringing, education, and other details of development in our heading "Genesis".

Before ESC Alexander was known only in the Scandinavian countries. The young artist was popular there as he always participated in music contests. Projects like the Russian talent show "People's Artist" or "Star Factory" are held throughout the world.

A. – But I started with the classical contests, and has always been in first or second place.

In 2006 Alexander Rybak was the winner of one of these contests. Then he sang his own song in English and received 800 thousand votes in the final (plays Foolin). It would seem that such a victory would ensure his future career, but it didn’t turn out the way he was dreaming about it. Rybak was recognized but he didn’t attract a capacity crowd. Moreover, an artist, got a new hobby:

A. - Last summer ... I went, knocked on the door and asked whether you want to let me in, I'll give a concert and then .. well .... then I'll sleep in your house ( it is right the way he said it with mistakes in Russian).

Until quite recently the winner of ESC traveled around Norway and gave small concerts in small towns. Now the European star looks back at them with a smile:

A. - I was travelling for two weeks with a violin, with a backpack and ... well .. and all let me in, and I always played concerts. Well, such intimate concerts, of course ...

And during one of these trips Alexander Rybak wrote his most popular song, which brought him recognition. He was inspired by nature and unhappy love, and then the artist felt - it will be a real hit.

A. - The first time I played it on the mountain ... and I thought: "Oh, maybe it's even my best song I have ever written".

The singer wrote the best song in his life – it’s not surprising that he wanted to sing it to the whole world. But how? No way if you go only around Norwegian villages. Fortunately it was then when he met a person who is influential with the Eurovision song contest:

A. - He is a producer, he is a compere, and he is everyone ... He is just always looking for talents for Eurovision. He really liked the song and that's it ... I decided to participate.

Alexander Rybak was born in the Belarusian city of Vitebsk and lived there until he was 5. His parents are musicians, they were teaching music in Belarus and are doing the same in Norway now:

A. – Father is a teacher. There are… I don’t know… about 30 students... so .... And my mother, she has 4 choruses…

The Rybaks found themselves in Norway thanks to Alexander’s father - he went abroad on tour. He liked Norway and decided to stay there, and eventually the whole family moved to him.

A. – He met a very rich family there. And they admited him to their family.

Parents of Alexander Rybak did not expect their son to become a gifted violinist because they had to make a boy play music. Artist often recalls that story, as well as during his visit to Belarus. This is part of an interview the singer gave at “Slavianski Bazaar” in Vitebsk:

A. - When I had to practise for 2-3 hours every day, and all the others were playing in the street ... sometimes I even cried and asked my mother, why it is me who has to play music, she told me: "Well, everyone in Russia does like this!"

Nevertheless Alexander Rybak became popular, though not a violinist. He loves classical music, plays the violin perfectly, but still performs pop music. Parents do not mind, because the surname of Rybak is known in the whole Europe now.

A. - I am trying to play some Mozart, Beethoven, but it is just more interesting for me to tell stories…. well…. that people have never heard about, and pop music is just much more congenial to me now.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz

Tanya Kuzmina 4. november 2009 kl. 15:33
Alexander Rybak in the Ukrainian program "Analysis of blood" (1.11)
http://www.youtube.com/watch?v=mNv8TCxy9D4

Part 2.

(plays Fairytale)

This is the victorious song of Alexander Rybak that brought him the highest number of votes.
Before then it was the Finnish group Lordi holding the record with 292 points since the year 2004. Alexander’s performance was rather a simple one: no large-scale decorations (performance of Loboda in 2009 is shown), no famous figure dancers (performance of Bilan with Plushenko on ice in 2008 is shown), no balets (performance of Bilan in 2007 is shown).

А. – But my performance wasn’t a complicated one.

Ukrainian experts have been discussing this issue and compared performance of Rybak to what was performed on stage by the representative of Ukraine Svetlana Loboda – that was a large-scale show, the one Eurovision has probably never seen.

Marina Levchenko, editor-in-chief of the handbook «Showbiz»
- I consider that she lost because of these huge decorations. She is a person herself, she is an energetic girl herself, like a lighter. She shouldn’t have dressed that costume and had all those decorations. She was outshined by it, she got lost in it.

Alexander Rybak himself pointed on the difference, and he is in good relations with Svetlana Loboda. She gave him a T-shirt of her own design as a present. The singer even promised to appear on stage in it.

А. – I was wearing it, anyway, during two weeks of Eurovision.

Rybak confirms that his performance was much simpler. It wasn’t his goal to impress the audience by a huge show. Two vocalists, three dancers and certainly a violin were enough for him.

А. – She had a huge machine, and I – only three dancers, rather cheap.

It is interesting, what does Morten Harket think about the victory of Alexander Rybak. Morten is a famous Norwegian musician, the leader of the group A-HA. He staged a musical where Alexander Rybak also took part. An experienced artist recommended his young colleague not to go to Moscow, because it didn’t seem to be prestigious. Rybak didn’t follow his advice and he never regreted:

А. – Well, Norway is a small country with… how much…five…four and a half million people. He has sold 30 thousand albums. And I have sold 120 thousand.

Victory at Eurovision always is of benefit to the artists. It brings a long tour around Europe, new albums, concerts and interviews. The price for the artist also rises. And for Alexander it is not even two or three times higher, now he costs tens times more than last year.
And we will talk about it in our program later.

Later in the program:
А. – I always think that if I receive a letter, I have to answer it
А. - …a movie for kids, I have a small part in it, I play a gypsy …
А - …dis-app-O-int (*tries to repeat after the reporter*) Oh my God! (*turns up his eyes*) What a difficult language you have?!
The song Fairуtale turned out to be a real hit after Eurovision, and Alexander Rybak – a star of the world level. And will a young singer manage the sudden fame and for how long will he be on the surge of success? Let us discuss it right now.

Where do the stars work and rest? Living.

Oprah Winfrey is a famous American TV talk show host. Forbs called her one of the most influential women in the USA. Her fortune is valued at 3 billion US dollars. She is a famous TV talk show host and the most famous people of the world have come to her show. But Alexander Rybak denied meeting with Oprah Winfrey.

А. – I sad “No” to Oprah because it had already been arranged… that… and all the contracts for the concerts had been signed and then I didn’t want to… (*is trying to recall a proper word*)… dis-app-O-int (*tries to repeat after the reporter*) Oh my God! (*turns up his eyes*) What a difficult language you have?!

That was the second invitation from the USA that the Norwegian singer rejected. Earlier he had been offered to record an album in the USA, but in case of acceptance he would have to stay there for a couple of weeks. However, Rybak is more interested in Europe.

A. – Then they want me to stay there for 4-5 weeks. And it would be ungrateful… to other countries.

Now a young star has a tight schedule. He doesn’t have a free minute. Every concert or performance results in interviews. Reporters queue up to talk with the actor. But he fails to talk to all.

A. – I’m sorry, but can we finish. I’m completely (*rubs his eyes and yawns*)… I can not think any more.
(from me - *and I was almost crying looking at him - so tired and praying for mercy*)

Since May Alexander has been playing concerts almost every day and he sings his famous song everywhere. There are no other hits in his repertoire now. Isn’t he tired of singing one and the same song?

A. – Actually, no. I’m not tired of it. Because you always need… there’s always new audience.

And what is it “Fairytale”? Would it be so popular if it were not the ESC winner? And why do the first son of Alexander Rybak that brought him victory in the Norwegian TV show failed to appear in European charts?

Sergey Kuzin, director general of “Russian Radio-Ukraine":

The song turned out to be real, because one could see sincere eyes, frankness, and the fact that he had written it himself, told a story, suffered… or didn’t suffer… this I don’t know.

Lack of personal hits Alexander Rybak compensates by performing other famous songs, the ones we are in love with since our childhood. It’s a part of his dream that he finally managed to bring into life.

Plays “Komarovo”

för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz

Tanya Kuzmina 18 timer siden
Alexander Rybak in the Ukrainian program "Analysis of blood" (1.11)

Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=2QvpLzKZkdA


Alexander Rybak had the low-budget show at ESC. Video on Fairytale was also a simple one. The singer didn’t spend money on a promotional tour in its support. Now everything has changed. Fees have increased, so some money may be taken for his own promotion. Recently, the singer shot videos on his songs:

А: We have already released a video on Roll with the wind and Funny little world. These are really very interesting videos.

(RWW video is shown)

This is a video on one of the new songs of Alexander Rybak. There is the whole Norwegian color in it: wild flowers, sea, a Scandinavian blonde and, of course, a violin – there’s no Alexander Rybak without it.

Recently, Alexander Rybak visited Ukraine with concerts in Kiev, Kharkov and Odessa. Attendance was enough, many came with flowers, but the most passionate fans have been waiting for the singer at the service entrance.

A: I think Ukraine is the country with the greatest number of cameras (*journalists laugh*). Yes, it is so, everybody is with a camera everywhere.

The violin of Rybak is a special issue. Journalists pay special attention to it. All remember that the singer was detained at the Ukrainian customs, because he imported a piece of art – a violin of 18th century, which required additional declaration.
And here is another scandal about a musical instrument. The incident happened just after the victory of Alexander at Eurovision. Rybak returned to Norway, where he was met by hundreds of fans, and then it turned out that the distinguished violin had disappeared – it wasn’t in the luggage. At once newspapers wrote that Rybak had been robbed. But very soon the management reassured that the violin is in safety. May it have been a promotion trick? Such tricks are used by all the actors, why Rybak shouldn’t try?

Anyway, Alexander Rybak is always with his violin both on and off stage. Recently, the young singer made his debut in cinema in the film for children "Yohan". Rybak played a small part in it, but there is a violin even in this episode.

A: This is a film for children. I really have a small part in it, I play a gypsy. Morton Harket plays my dad.

A bit part in the film is just the start of a career of an actor. Alexander Rybak is 100% sure in it. He will play his best part in future. Moreover, he is planning to shoot his own film:

A. - I would like to stage a musical, maybe even a feature film.

But what inspires the young artist? Perhaps he gets strength out of his popularity and a feeling that people need his talent. Or he is inspired by girls, whose attention he feels every moment. The actor knows the answer, but you will hear it a little bit later.
Later in our program:

First love of Rybak,
A: ... and still I was very stupid...

preferences of the foreign star
A: ... besides, there are also outer qualities ...

and answers to the questions of viewers.

Six months ago few people knew a girl named Ingrid Berg Mehus. Today the whole Europe knows that Rybak devoted his victorious song to her.
Right now we’ll get to know what happens in private life of the young star now.

All that makes the heart beat faster under the heading "Cardiogram”.

This story has been already retold by Alexander Rybak for hundreds of times. He was head over heals in love with a girl and they had been together for almost 2 years. Then Igrid left him for another man, but Alexander seems to like her even now. Otherwise, he wouldn’t devote a song to her.

A: My first love is exactly the girl, I sing about in Fairytale, Ingrid. We were together for a year or a year and a half, and still I was very stupid and put an end to our romance... Unfortunately…

But what is “Fairytale” about? This is really a love story. The singer tells that once he fell in love with a girl, and she fell in love with him; sometimes they started fighting, but still felt happy. Once he couldn’t find her. But if he does, they’ll get a brand new start.
(sounds Fairytale)

But it seems that there won’t be a new start. At least, the newspapers write about new love affairs of Rybak. As if he fell in love with a Moscow journalist and took her with him to Norway. Another story is connected with the Ukrainian singer Svetlana Loboda. They were often seen together backstage at ESC. It was said that there was something between them. But all this is only rumors. Rybak likes Ani Lorak more.

A. - I have heard only a couple of other songs, but I really liked them, yes. Of all the singers I like Ani Lorak most of all.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
And Ingegerd translated the song about Old Maple..


Indlæg #16177Ingegerd Claesson skrevfor 20 timer siden
With alot of help from google

Old Maple

Old maple, old maple,
Old maple tapping on the glass,
Inviting us to your friends for a walk.
Why, why,
Why am I so bright?
Because you walk down the street.

Snow, snow,
Snowfall is long overdue,
Like to visit us again spring back.

Why, why,
Why so good?
Because you I just smiled.

Look, look,
Look at the sky,
As he shines serene and pure.
Why, why,
Why the accordion sing?
Just because someone loves the accordion ...

Старый клен

Старый клен, старый клен,
Старый клен стучит в стекло,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Отчего, отчего,
Отчего мне так светло?
Оттого, что ты идешь по переулку.

Снегопад, снегопад,
Снегопад давно прошел,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.

Отчего, отчего,
Отчего так хорошо?
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.

Погляди, погляди,
Погляди на небосвод,
Как сияет он безоблачно и чисто.
Отчего, отчего,
Отчего гармонь поет?
Оттого, что кто-то любит гармониста...

för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Video-link of the song, belonging to the translation above..

http://www.youtube.com/watch?v=lGkPFrnYmwo&translated=1
för mer än ett år sedan · Anmäl.Tanya Kuzmina
Alexander Rybak in the Ukrainian program "Analysis of blood" (1.11)

Part 4 http://www.youtube.com/watch?v=DObRUiho2Ls&feature=channel

Part 4

By Julia Bezbakh, Tanya Kudinova and Tanya Kuzmina.

Comments by Julia Bezbakh

Alexander Rybak is quite frank while talking about his private life. He can talk about it even at a press conference in the presence of dozens of people or during a hot line on radio when he is listened by millions. When was his first kiss? It turns out it was in 12 years.

A: My first kiss? I was 12 then. She was a bit older ... as usually (laughs).

Another confession of the young star: he used to be very shy and didn’t know how to get acquainted with a girl, and only some Norwegian cocktail helped (a picture of the cocktail is shown).

A: As for me, the alcohol has always been a way to ... hmm .... (smb is suggesting to him) .. meet a girl! Yes! I always had to drink a little bit (smb is prompting "for the courage, to be brave") … put on a brave face!

What is happening today in the singer's private life? Perhaps, he had already found the one who would inspire him for the next hit? It seems he didn’t. Alexander Rybak takes the inspiration in other things.

A: I get the inspiration from everything ... well .. in a restaurant, on the plane - everywhere! Even if I see some nice flower…

But if Alexander Rybak still didn’t find his queen ( close up of Julia Bezbakh – now she loves the camera-man and this programm. It is her first star hour, I (Tanya) hope, it will last long ;) ), the Ukrainian girls have a chance! The singer is ready to tell us which girls he likes most of all. Maybe some of his fans will be disappointed.

А: Natali Portman. She is my favorite, dearest actress and even if she wasn’t an actress, anyway she would be my favorite beloved girl. So I would married her with pleasure (bravo Facebookies!!! The BOOK is true ;) You are great! )

Natali Portman isn’t married yet, but she confirms that she isn’t going to get married. So Alexander doesn’t have lot of chances. He doesn’t mind to date a usual slavic girl if she is beautiful and able to play a violin.

А: Well, the most important thing is that the girl has to let me see that she really needs me. And besides there are also outer qualities.

So everybody who wishes to get acquainted with Alexander Rybak can write him to his e-mail. He promises to answer. But there is one condition: it is necessary to find his real page on the Internet (OUR page is shown!!!)

А: I always thought that it is necessary to answer on the letter I receive. I consider that communication is the most important thing in the world.

Later in our program:

А: …I would like to write a …
А: … It takes a lot of money to host ESC in Norway …
А: …then I understood that I wouldn’t survive, so I asked to fly a helicopter …
analiz_krovi@novy.tv – our e-mail. You can send your questions to celebrities to this e-mail. We will ask them in our program. In some minutes we will talk to Alexander Rybak, and now let us discuss the money issue.

Mobile phones, cars, accessories and fashion. Everything that helps to move in our life: «Apparatus»

А: …I wrote a song in 2006… and then I was the winner in another contest with this song.

Alexander Rybak won the young talents contest in Norway. It was just the first step. The next was Eurovision. After it the cost for the singer has risen. His fees are not exorbitant, but rather high. They say that now Alexander Rybak costs approximately 50 thousand Euros.

А: Before, I wasn’t paid any fees at all. So now.... (journalists are asking: “for food?”, Julia Nelson, sitting next to Alex is laughing and says: “for bananas”)… Yes (he nods).

Does Alexander have a star fever? Ongoing attention and a lot of money often spoil people. Recently there was a scandal in press: the star of Eurovision requires beer and scented candles to his dressing room. It happened in Belarus when the singer was at " Slavianski Bazaar" festival. One of the newspapers published the relevant paragraphs of his rider. However, the artist denied everything at the press conference – he doesn’t need extra luxury and, of course, any beer. He just wants to rest in normal conditions.

А: If I look terrible, then I feel it's almost indecent from my side to meet someone …
In fact, there is nothing superfluous in singer’s rider: water and sandwiches for himself, and fruit and cola for the dancers. The star prefers to move around the city together with his team in a simple minivan. At least that's how it was arranged during Rybak’s tour in Ukraine. He travels by plane or train for long distances, although ones he ordered a jet.

A: That happened when I was very very sick ... and still didn’t want to cancel the concert, I had to get up at 5 o'clock to go by train, and then I realized that simply wouldn’t survive, so I asked to fly a helicopter.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Tanya Kuzmina
Alexander Rybak in the Ukrainian program "Analysis of blood" (1.11)

Part 5 http://www.youtube.com/watch?v=JTMb_JapVxw&feature=channel\

Part 5

We have the winner of ESC Alexander Rybak in the view of our programm today. He is ready to answer some questions.

R: Hi, Alexander!
A: Hi, Gena! Hallo!

R: There are certainly a lot of questions sent to you but we have chosen three of them. Here’s the first one from Oleg from Odessa. Would you like to sing a song of Gazmanov “Ty moryachka – ya moryak, ty rybachka – ya rybak”?
(* Gazmanov is a Russian singer who sings the Russian song translated as “you are a sailor-girl, I’m a sailor, you are a fisherwoman, I’m a fisherman”*)
A: *laughs* I liked the song very much, but let him sing it and I will sing mine.

R: The second question from Alina Mironova from Donetsk: Were one can find you on the Internet? Is there truly your page anywhere?
A: I have a profile only on FaceBook. I don’t even know if it is in Russia or no. And I don’t have a profile on “Odnoklassniki” and “Vkontakte” (*Russian variants of FaceBook*), so if you found me there – it’s not really me.

R: And the last question from Seva from Kiev: After ESC you have already been to many different countries. Where does the audience receive you in the best way?
A: Well… I would say Finland… Because they are really crazy there… well… but in Ukraine they are also crazy… crazy audience. They give me a lot of their love… they are very sincere… a lot of smiles… Yes, I see a lot, a lot of smiles and it is very pleasant.

R: Well, thank you for your answers. I know that you have a very tough schedule and I do not dare to hold you. Good luck to you and nice concerts!
A: Thank you!
Then (1:35) Alexander says in Norwegian: “All the best to you, very nice to see you. This is Alexander Rybak on channel 1” (*I am grateful to Sara foк translation of this phrase*) and adds “that was in Norwegian”.

R: And we will continue our program and sum up in our program “Analysis of Blood”.

Results, conclusions and views on life. “Analysis of Blood”.

A: I never thought that I would take part in Eurovision. And it didn’t start with the desire to win ESC.

According to the rules of ESC the next contest is to be held in the winner-country. And so, the show is going to Norway. And now the authorities of Norway are worried. The Norwegians are thrifty and they lack money to host the contest on the level the Russians did.

A: It takes a lot of money to hold ESC in Norway. And that’s why certainly all…, a lot of guys… well… on me… (smiles)

And what about Alexander Rybak himself? For how long does he hope to be on the surge of success? How much profit is he going to whincle out from his hit?

Sergey Kuzin, director general of “Russian Radio-Ukraine":

There are no wonders in life. I guarantee you that after about two years one won’t see this childish and naive shine in Rybak’s eyes. The life will clear the air.

The singer understands that “Fairytale” will be popular just till the next ESC. But he has great ambitions and great plans for the future. He would like to release the second album, become an actor and shoot his own film. Perhaps there will be a violin in it. From now it is the violin that is his talisman.

A: I would like to write a fairytale myself. Oh, I have already written a fairytale (smiles). But now I would like one more, a longer one. And that we would talk and sing in Norwegian and that it would be translated into different languages then.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Playing at the Nobel-prize koncert.


http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.nettnytt.no%2Frybak-norge-p%25C3%25A5-obama-konserten
för mer än ett år sedan · Anmäl.Sandra Sledge
What seems to be an innocuous song about a rubic's cube at about 2:30 cuts to Alex's Latvia press conference. This guy starts this long exchange with Alex and presents Alex with a Rubic's cube. I know this is all a joke, but just what is going on?

http://www.youtube.com/watch?v=kkdXwhbloto&translated=1
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marijke Arentsen
@Sandra: I have watched it too. It seems funny but I also like to know what it is about.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Gita Skujiņa
I live in Latvia but i didnt understand that joke.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Our brillant intelligence-officer, Veronica Nord, gave me the information, that Alexander visited Denmark friday the 6th november. He went from Sweden to Norway, and switched planes in Copenhagen airport...

THE SMURF WAS IN MY COUNTRY, AND I DIDN´T KNOW IT!!!
( He probably wished to visit me for a cup of coffe, but did not want to show up on so short notice.) Here is Veronicas posting from NB-thread yesterday.

Veronica Nord (Norway) skrevfor 9 timer siden

http://www.facebook.com/photo.php?pid=132091&l=7b82033519&id=100000150643530

A quick translation of the "Denmark part" :

Rybak was last night on the road between Malmö and Kristiansand, but he managed to give a brief comment to VG before the no-mobile-zone in departure area at Copenhagen: "To be playing at the Nobel concert is very "knall" (= norwegian slang, meaning something like "totally awesome")
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nederland
@Sandra and Marijke - this guys tells that his sister likes Alex and wants his address and, well, jokes around, with a serious face though. Then he asks Alex if he can give him a rubic's cube as a gift. "Yes of course, no problem". And he starts to explain about the rubic's cube. It's a tradition that if you respect a person, you give him or her the rubic's cube. So he hands over the cube out of his sisters name. He tells that his sister already gave Dima Bilan such a cube. Alex watches the cube, the guy goes on, telling that they like "Fairytale", etc. Alex is then so polite to ask him if all Hungarians know Russian, but he says: no, that he learned it for his job, since he works there now.
för mer än ett år sedan · Anmäl.Sandra Sledge
Tromso soprano is Rybak's wife!

Well, that's a catchy headline! Of course it's talking about the Some Sunny Night opera

http://www.nordlys.no/nyheter/article4693623.ece

translation:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.nordlys.no%2Fnyheter%2Farticle4693623.ece&sl=no&tl=en&history_state0

Nice picture of the two singing together - Quite an audience for a rehearsal.

för mer än ett år sedan · Anmäl.Sandra Sledge
Alexander Rybak Sings in Russian film

http://www.vmdaily.ru/article.php?aid=86234

Translation:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.vmdaily.ru%2Farticle.php%3Faid%3D86234&sl=ru&tl=en&history_state0

Alex is supposedly doing the final song for the soundtrack of the new Russian superhero film «Черной молнии», "Black Lightning" to be released Dec 31 09. The soundtrack is an eclectic mix.

"The public trusts him, Alexander Rybak, according to the filmmakers, most accurately corresponds to the image of Gregory Dobrygina - the leading man"
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
From Lillesand
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.lp.no%2Farticle%2F20091109%2FKULTUR%2F711099997&sl=auto&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
From the eastern thread
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.vmdaily.ru%2Farticle.php%3Faid%3D86234&sl=auto&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
I went east again and found this. Think for your self
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Ftata.ru%2Fstars%2Finterview%2F106007&sl=auto&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Jorunn Ekre
@Grete-The last one was interesting,thanks!
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
Backgound for todays operamusical
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.dagbladet.no%2F2009%2F11%2F10%2Fsport%2Fketil_moe%2Fcystisk_fibrose%2F8968990%2F&sl=auto&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
More from Lillesand today
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.lp.no%2Farticle%2F20091111%2FKULTUR%2F711119999&sl=auto&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Alexander is booked for a gig in Norway, february 4th 2010.

http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.indre.no%2Flokale_nyheter%2Farticle4698621.ece
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ellen Nederland
NEW SONG for movie!
He made a video yesterday (10-11-2009) evening late.

Here all the info I could find:

Concerning the film (December 2009) "Tsyornaya Molniya" / "Black Lightning": he has recorded a music video,
a NEW romantic BALADE "Я верю в чудеса", English: "I Believe in Miracles".

http://www.kinomania.ru/movies/c/Chernaya_molniya/poster20.shtml#
http://spletnik.ru/nashekino/15849-chernaja-molnija-nastupaet.html
English: http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=nl&js=y&u=http%3A%2F%2Fspletnik.ru%2Fnashekino%2F15849-chernaja-molnija-nastupaet.html&sl=ru&tl=en&history_state0

This concerns the photo's that Ronja has posted on the wall (11-11-2009, around 15:30 hrs.), the video recording. Unfortunately her link is invisable on the wall:
http://spletnik.ru/buzz/interview1/16182-semki-novogo-video-aleksandra-rybaka.html
English: http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fspletnik.ru%2Fbuzz%2Finterview1%2F16182-semki-novogo-video-aleksandra-rybaka.html&sl=ru&tl=en&history_state0
för mer än ett år sedan · Anmäl.Thomas De Decker
Alexander singing Fairytale in Russian
http://www.belgovision.com/en/index_f.php?id=5904
för mer än ett år sedan · Anmäl.Venche Mellemstrand
Alexander Rybak and Lotta Engbergs song Baby it's cold outside is out on Spotify, so Spotify members can listen to it there along with the rest of Lotta Engbergs record. I think it shows a different side of Alexander Rybak, nice traditional song.

The rest of the songs that Alexander has recorded are also on Spotify. (The song from fairytale + Vinteren er her
för mer än ett år sedan · Anmäl.Ronja Laupitaja
Ура! Ролик "Черная молния" Фрагмент !!!!!
Hooray! "Black lightning" clip fragment !!!!!
http://kp.ru/video/411580/
för mer än ett år sedan · Anmäl.Grete Strub
Nd here on youtube
http://www.youtube.com/watch?v=LT8HGEBA9Hw
för mer än ett år sedan · Anmäl.