Visar inlägg 3151-3180 av 3472.FörstaFöregående104105106107108NästaSista.Ellen Nl
03-09-2010

About Alex getting his Eurovision 2009 Award for the 2nd time.

http://kp.ua/online/news/242287/

***Googlish: http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fkp.ua%2Fonline%2Fnews%2F242287%2F
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Sara Anja
Review from the concert in Harstad Culture House, 020910. The printed edition of the newspaper Harstad Tidende.

Written by Kåre Torvanger, Gives 5 out of 6 points.

Alexander Rybak has control over the instruments when he is on stage. He knows what he does, is active and plays on many strings that have appeal. Therefore, he had a firm grip on the audience who clearly appreciated the concert. He spoke warmly about the beautiful nature and the nice and friendly people in Harstad, and believed that the city had the best conditions for hosting part finale of MGP.

It was when he and his four musicians presented some tracks from the album, he really took off. It was a diversity with a taste of Sinatra style, Irish folk songs and more pop / rock songs - most with substantial room for violin arrangements. Army Orchestra also participated and accompanied, and it was definitely suiting. But first and foremost, it was Alexander Rybak who energetic gave of himself in singing, with the fiddle and some dancing. Extra number had to be Fairytale. And it was quite lively.
He is skilled on the fiddle, there is no doubt about that. It was shown in a heartfelt performance of "Setrjentens søndag", and a romantic interpretation of "Liebesleid" by Kreisler. He wants to be a door opener for his audience by presenting good music from various genres. Music that he stands for.



Text at the picture of a boy with autograph:
Thomas proudly presented his signed CD after having been quite a long time in line to reach Alexander Rybak.
I am very pleased with this CD. I should have told Alexander that I also play violin, Thomas says after his quick meeting with the artist. I've played violin for a year, and hope to be as good as he.

It was crowded in the hall, and the temperature was high while Rybak fans waited for the artist to show up after the concert. Crowd was even bigger when he came in the hall and gave time for small talk and signing of CD, posters and T-shirts. Many younger and some older with more or less dreamy faces crowded around the artist.
It was like getting a personal love letter, "said a mother with her young, excited daughter after she had received a written message from Alexander.

för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Jorunn Ekre
What a great review :) No wonder people looked dreamy :)
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Mary-Ann Hansson
The mother, quoted in the article, has understood what´s it all about...
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
The charity concert with Alexander and other artists in favor of Childrens burn Care foundation collected one million of Norwegian krones

http://translate.google.com.by/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.nrk.no%2Fnyheter%2Fdistrikt%2Ftroms_og_finnmark%2F1.7278707
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Sonya Luzina
Vitaly Kozlovsky: "I will sing with Rybak"

http://e-motion.tochka.net/print/49878-vitaliy-kozlovskiy-sobirayus-pet-vmeste-s-rybakom

http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fe-motion.tochka.net%2Fprint%2F49878-vitaliy-kozlovskiy-sobirayus-pet-vmeste-s-rybakom
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Yannis Papadopoulos
The records set by "Fairytale"
http://www.esctoday.com/news/read/16098
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
Alex in the Polish TV-program Dzien Dobry TVN, 05.09.10

Interview with English subtitles, translation by Milena Windmill and me, subs by me.

http://www.youtube.com/watch?v=6krOfxxtdpk

Europe's skies

http://www.youtube.com/watch?v=0z3n1muiZqk
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Irina Kuvaldina
About Junior Eurovision in Minsk
http://www.belta.by/ru/all_news/culture/Bilety-na-generalnuju-repetitsiju-i-final-detskogo-Evrovidenija-2010-pojavjatsja-v-prodazhe-v-sentjabre_i_523616.html

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&ie=UTF-8&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.belta.by%2Fru%2Fall_news%2Fculture%2FBilety-na-generalnuju-repetitsiju-i-final-detskogo-Evrovidenija-2010-pojavjatsja-v-prodazhe-v-sentjabre_i_523616.html&prev=_t&twu=1
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Irina Kuvaldina
Interview in Ukranian newspaper Tele7: "My girlfriend kissing another boy behind my back!"

http://www.tv.ua/interview/18123/

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&ie=UTF-8&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.tv.ua%2Finterview%2F18123%2F&prev=_t&twu=1
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Anna Gajda
News about Alexander seeing teather show with Maria.

http://www.tv2underholdning.no/gkn/her-floerter-rybak-med-fiolinisten-3285097.html

http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.tv2underholdning.no%2Fgkn%2Fher-floerter-rybak-med-fiolinisten-3285097.html




http://www.dagbladet.no/kjendis/2010/09/08/kjendis/linn_skaber/kare_conradi/christian_skolmen/rod_loper/13317450/

http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.dagbladet.no%2Fkjendis%2F2010%2F09%2F08%2Fkjendis%2Flinn_skaber%2Fkare_conradi%2Fchristian_skolmen%2Frod_loper%2F13317450%2F

http://www.seher.no/850831/alexander-rybak-kuppet-premiere-med-mystisk-date

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=no&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.seher.no%2F850831%2Falexander-rybak-kuppet-premiere-med-mystisk-date&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhgwx0wdKZxv5jvabBWwROnUzkJizg
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
Article from Ukraine about the concert october 19th. With ticket-info . Also in event-calendar.

http://translate.google.dk/translate?js=n&prev=_t&hl=da&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fparter.ua%2Fua%2Fevent%2F42%2F52%2F2583.html
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Anna Gajda
Marianne using ukrainina instead of russian in google improves the quality of translation :)
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Ronja Laupitaja
Alexander Rybak said he respects Kozlovsky ...
http://myradio.ua/news/10183178

http://translate.google.lv/translate?js=n&prev=_t&hl=lv&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmyradio.ua%2Fnews%2F10183178
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Marianne Mata Hari Saietz
From the text above, it seems, Alexander and Vitalyi will visit a school together, saturday..and give mini-concert??
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
@Marianne it's written there that they will give mini-concert in the music school together with the pupils of that school


för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
Pictures from yesterday's press-conference in Kiev

http://e-motion.tochka.net/49930-vitaliy-kozlovskiy-i-aleksandr-rybak-vystupyat-na-odnoy-stsene/gallery
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Sonya Luzina
Article and some pictures from yesterday's press-conference in Kiev

http://stars.glavred.info/?%2Farticles%2F2010%2F09%2F10%2F180804-11

http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fstars.glavred.info%2F%3F%2Farticles%2F2010%2F09%2F10%2F180804-11

för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
Alexander Rybak on Russkoe Radio Ukraine, 10.09.10

http://www.youtube.com/watch?v=oGBmr2iFox8

H: Hi, dear friends, I‘m happy to tell you that our guests are finally arrived. Alexander Rybak is live on the Russkoe radio Ukraine. Hello, Alexander. I don’t know, what is more comfortable for you – to call you “You” (plural or respectful form) or “you” (singular and ordinary form).
A: “You” (singular and ordinary form), of course. And I can also call you “you”?
H: Yes, you can also call me “you”. Hi!
A: Hello.
H: Thank you very much for arriving finally. Tell, please, what brought you to Kiev?
A: Oi, a lot of things. I love Ukraine in general.
H: Oh, that’s nice.
A: I like this country a lot. And it feels like the public here really understand my creation.
H: Really?
A: Yes. And here I’m recording new versions of my songs in Russian. The same way I did the last year and then it turned out very well.
H: So, the purpose of the visit is work?
A: Well, yes. Work, well, yes, the good weather also.
H: Right, you can walk and enjoy the almost summer weather.
A: Absolutely.
H: And also to enjoy communication with our listeners. Telephone number…., my firiends, call us if you have something to ask Alexander about.
A: Feel free to ask.
H: Yes. Alexander, tell me please, did the life changed much during those 1,5 year passed after the victory in Eurovision?
A: Well, yes. Now I have to be much more careful with my energy. I have to accumulate energy. I have a lot of concerts, lots of different… I’m filming a music video…
H: So, it’s a continuous process, continuous work?
A: Yes!
H: As far as I know, your song was used as a soundtrack in a movie. Is it right? Your song I don’t believe in miracles was a soundtrack in the movie Black lightning?
A: Emm, yes.
H: I suggest listening to it right now.
A: With pleasure.
H: Ok? And then we will continue our conversation. My friends, call us….

I don’t believe in miracles

H: Tell me, please, do the public in Russia, Belarus, Norway differ by the way how they take you by the warmth of their welcome?
A: Hah! Well, the welcoming is big everywhere, but how much it’s warm - it differs a bit in every country.
H: But where is it the most warm?
A: Well, in Russia, Belarus, Ukraine they welcome me very well. But, for sure, it’s because here I didn’t get everybody tired of me yet. In Norway I have a lot already… I have already participated in absolutely all of the TV-shows ever been, actually. And the same is in Sweden and…. Finland… But there it feels like I’m needed because there I have very…
H: But we need you too!
A: Well, I don’t know… there are many good artists here.
H: My friends, I have to explain what Alexander was talking about, because Yana Pryadko, the Ukrainian producer of Alexander Rybak… is it right? She is the one who helps him with choosing the songs.
A: Yes.
H: And we have a phone call. Hello?
Caller: Good afternoon.
H: Good afternoon. What is your name?
Caller: Alena.
H: I’m Nadja. And our guest today is Alexander Rybak.
Caller: I’d like to ask Alexander if he knows Dominik Joker?
A: Unfortunately, I don’t. But the name is very interesting.
Caller: Well, he’s my half-brother.
A: Say him hello from me.
Caller: Yes, I’d like to send him greetings.
H: Yes, we’re sending the greetings to all the good people.
*a caller sends more greetings*

H: Sasha, hello to you again.
A: Hello.
H: Tell me, please, now the social networks have got to be very popular – facebook, tweeter, vkontakte, odnoklassniki. Is it possible to find you somewhere there?
A: Well, vkontakte and odnoklassniki are the Russian sites.
H: Yes. They are for our area. You are not there?
A: No.
H: And on tweeter, facebook?
A: I had a private profile on facebook, but my fans there were bothered that there were so many fakes, so they asked facebook to delete all the fakes. And by mistake they…
H: Ah, so there were 25 of Alexander Rybaks…
A: No, 250. And by mistake they deleted mine. So now I don’t have anything. But I have an official page on facebook.
H: So, there your direct communication with fans is going.
A: Yes. And there are 100 of thousands of people there.
H: Woohoo! I should say!
A: You can congratulate me. It was several weeks ago when it overpassed 100 of thousands.
H: I congratulate you! But now there are more than 100 thousands of people are listening to us, the whole country, for sure. Let’s continue with the listeners requests. There are requests in front of you. Read, please, any one of them.
A: Oh, now that can be dangerous. Am I going to read Russian now?
H: Well, yes.
A: (reads) “Hi, Russkoe! Say hello to my brother, Zemlyansky Andrei…”
H: Right.
A: Hello, Andrei! “…who came to…” (something illegible) What does it mean?
H: Ok. It seems like some system failure. Let me read it if it’s difficult for you.
A: Why? It’s interesting for me. But I think it’s not that interesting for the listeners, hahaha.
H: Ok, let me read then. (reads the message). And what do you know of Ukrainian pop-music, what do you like?
A: Well, the most of all I knew only Eurovision participants.
H: I see.
A: And now I have met Vitaliy… I always forget his surname…
H: Vitaly Kozlovski.
A: Kozlovski. A very good artist and a very good person, it’s the most important. But still I like Ani Lorak the most of all.
H: And now we will play a song of Ani Lorak, the Russian version of the song she performed with in Eurovision. Only for you, Sasha.
A: Thank you very much.

Ani Lorak’s song

Alexander Rybak is our guest today. Sasha, it’s a beautiful song, I agree. But we’ve been talking for almost half an hour but you keep quiet about the most important thing. On the 19th on October we will have a big concert.
A: Yes. But it’s not only mine concert. I will collaborate with the other artists.
H: So, it’s going to be a big concert in the concert hall Oktyabr’ski in Kiev. What is the public to expect from it?
A: There will be Vitaliy, Dima. Help me with their surnames, I always forget them.
H: Vitaliy Kozlovskiy, Dima Kolyadenko.
A: Exactly. They are great people; we will be pleasing people together. And we have such an idea to invite some kids to perform together with us.
H: Really? There will also be kids? It will be great! As I understand there will be dancers, bright colors, good mood, and yet Russian versions of your hits?
A: Yes.
H: Super!
A: And also… I will play violin, will show the different genres to the public, because it’s important to me that my public enrich their music experience.
H: Tell me, please, what was the maximum number of times they asked you to sing Fairytale at the concert?
A: Oi, but no matter if they ask, I will not sing it more than two times. On the third time people will get tired of it.
H: Do you have a wish to go on tour over Ukraine with solo concerts?
A: Oi, it’s my biggest dream.
H: Is it?
A: I remember the last year when I had concerts in Odessa and Kharkov, I liked those cities a lot. It’s very beautiful there.
H: Beautiful?
A: Yes. In Kiev it feels, of course, that it’s a capital, everything is cleaner a bit here and all. But there is also a very beautiful architecture there. And I’m sure there are many cities of such kind in Ukraine. I would go around all over the country with pleasure.
H: Let me wish you exactly this – to have a big concert tour..
A: Thank you.
H: … all over Ukraine. And we are waiting for your visit on the next time. And now let present to our listeners one more song, as I understand, an absolutely new song. It’s called Tak I skazhi (Just say so). Let it be a present from you to our listeners.
A: It shows exactly the feelings… the way I feel about love.
H: Does it? So, Alexander Rybak is in love nowadays?
A: Well, it can be said so, hehehe.
H: Great. My friends, here we have such a beautiful end of out today’s program. And could you wish something to our listeners.
A: I wish you all - the strong feelings, this is the most important.
H: This is very beautiful. Thank you very much.

för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Anglesina Est
Alex will open his heart for the audience in Kiev: http://translate.google.ee/translate?hl=et&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fnews.mail.ru%2Fculture%2F4421073%2F
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Lisa Andersson
Hi I got curious about that song they played last in the radio show from Kiev. Does anyone have a translation of it, the lyrics of the song I mean. Please send me a messege if you have one. Tak I skazhi is the name of the song. Thanks in advance :) /Lisa
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
@Lisa :)
http://www.facebookies.org/2010/08/25/%D1%87%D1%82%D0%BE-%D1%81-%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9/#more-7486
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
Alexander Rybak on Russkoe Radio Ukraine, 10.09.10 Now with English subtitles

http://www.youtube.com/watch?v=oGBmr2iFox8

Translation and subtitles by me
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Magda Szykor
No Boundries is in the 20 best selling CD in Poland

http://translate.google.pl/translate?js=n&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=pl&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmuzyka.onet.pl%2F10172%2C2220849%2Cnewsy.html
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Ellen Nl
12-09-2010.

Remember that funny moment about a year ago? In the middle of an interview, the 5 of them were sitting in a circle, Alex suddenly turned to Lena Endre and told her in a real Alex-way how beautiful she is. http://www.youtube.com/watch?v=dOIJPsPNo1U (00:25).

She now sais: "He is so cute".

http://www.tv2underholdning.no/gkn/lena-endre-alexander-rybak-er-saa-soet-3286344.html

***Googlish: http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=no&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.tv2underholdning.no%2Fgkn%2Flena-endre-alexander-rybak-er-saa-soet-3286344.html
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Anglesina Est
Interview with Alex in Kiev, with photos - googlish:
http://translate.google.ee/translate?js=n&prev=_t&hl=et&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.blik.ua%2Fcontent%2Fview%2F34788%2F%3Futm_source%3Dfeedburner%26utm_medium%3Dfeed%26utm_campaign%3DFeed%253A%2Bblikua%2B%2528%25D0%2591%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BA%253A%2B%25D0%25BE%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B0%25D1%258F%2B%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0%2529&act=url

Original: http://www.blik.ua/content/view/34788/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+blikua+%28%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%BA%3A+%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%29
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Ellen Nl
Alex in Kiev, Sofia-area

http://mycityua.com/articles/high-life/2010/09/13/023012.html

Googlish: http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmycityua.com%2Farticles%2Fhigh-life%2F2010%2F09%2F13%2F023012.html
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Magda Szykor
Alex in Polish tv, again in Dzień Dobry TVN

http://dziendobrytvn.plejada.pl/24,37242,wideo,,199298,superniania_radzi,aktualnosci_detal.html#autoplay

switch to 1:55
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Yannis Papadopoulos
About the visit to Malta

http://www.esctoday.com/news/read/16117
för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.Olina Novikova
The press-conference in Kiev about Alex's concert in Kiev on the 19th of October, 09.09.10.
Recorded by Julia Bezbakh, English translation and subtitles by me.

Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=jRH4DG8aSt0
Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=jRH4DG8aSt0
Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=zh6bK25HLqA
Part 4 http://www.youtube.com/watch?v=7EXGoeYIZik

för ungefär 4 månader sedan · Anmäl.